Ich
glaube es regnete die ganze Nacht und auch noch als ich um 8 Uhr erwachte... so
ging ich es langsam an heute Morgen und wartete bis der Regen etwas abklang...
I think it rained all night and it still was raining when I woke up at 8 am... so I took it easy this morning and waited until the rain ceased a bit...
 |
| Costa Rica |
 |
| Guanacaste, Costa Rica |
 |
| Flamingo Beach |
Um 10:30 Uhr
fuhr ich los und mein erster Stopp war ein Espressohalt in einem Café in
Flamingo Beach, etwas nördlich von Brasilito. Dann nahm ich den direktesten Weg
zum Flughafen Liberia, wo donnerstags und sonntags Copa Air ihr Büro offen hat
und ich hoffentlich mein Ticket umändern kann... Zuerst ging es eine kurze
Strecke auf Naturstrassen inklusive Flussdurchquerung und dann war ich schon
wieder in der Zivilisation.
At 10:30 am I drove off and my first stop was at a café in Flamingo Beach, just some miles north of Brasilito. Thereafter I took the most direct route to Liberia Airport, where on Thursdays and Sundays Copa Air has its office open and I hopefully can modify my flight ticket... At first it was a short distance on dirt roads, including river crossing, and then I was back in civilization.
 |
| Copa Air, Daniel Oduber Quirós International Airport Liberia |
Kurz vor
12 Uhr traf ich am Flughafen von Liberia ein in parkte mein Auto stinkfrech bei
den Car Rental Returns. Im Büro der Copa Air erhielt ich einen super Service
von Roger: Mein Flug von San José nach Panama vom 1. Juli wurde auf den 14.
Juni geändert, damit ich noch 2 Wochen in Panama herumreisen kann. : ) Als ich
mein Ticket in Puerto Rico kaufte hatte ich noch keine Ahnung wann wie was,
brauchte aber ein Rückflugticket um überhaupt nach Costa Rica einreisen zu
können.
Shortly before noon I arrived at the airport of Liberia and cheeky as hell I parked my car at the car rental returns. In the office of the Copa Air I got great service from Roger: My flight from San José to Panama from July 1st was changed to June 14th, so I will have time to travel 2 weeks in Panama. : ) When I bought my ticket in Puerto Rico I had no idea when what where, but I needed a return ticket to be able to enter Costa Rica.
 |
| Guanacaste, Costa Rica |
 |
| Liberia - La Cruz |
 |
| Liberia - La Cruz |
 |
| Steine auf der Strasse / rocks on the street..., Liberia - La Cruz |
 |
| und Schildkröten auf der Strasse / and turtle on the street..., Liberia - La Cruz |
 |
| Bahia Junquillal, Liberia - La Cruz |
 |
| Bahia Junquillal, Liberia - La Cruz |
 |
| Nicaragua, Puerto Soley, Liberia - La Cruz |
 |
| Liberia - La Cruz |
 |
| Liberia - La Cruz |
Vom
Flughafen Liberia machte ich eine kleine Ausfahrt ganz in den Nordenwesten des
Landes. Ich fuhr durch den Parque Nacional Santa Rosa und dann der Bahia
Junquillal entlang bis nach La Cruz, das nur einen Steinwurf von Nicaragua
entfernt liegt. Auch hier war die Landesgrenze mit der grossen Polizeipräsenz
merkbar - endlich durfte ich mal meine Papiere zeigen! ; )
From Liberia airport I made an excursion to the very north west of the country. I drove through the Parque Nacional Santa Rosa and then along the Bahia Junquillal to La Cruz, which is situated just a stone's throw from Nicaragua. Again, large police presence showed that the border was close - at last I had the honour to show my papers for once! ; )
 |
| La Cruz - Liberia |
 |
| Hotel M & M Beach House, Playa del Coco |
 |
| Playa del Coco |
 |
| Playa del Coco |
Von La
Cruz fuhr ich zurück nach Liberia und dann nochmals an die Küste um dort meine
letzte Nacht zu verbringen bevor es morgen zu den Vulkanen geht... Ich hatte
Playa del Coco als Ziel gesetzt und als ich dort um 16:30 Uhr nach total 250 km
ankam und das hübsche Hotel M & M Beach House ganz aus Holz am Strand
erblickte, wusste ich, dass mein Instinkt wieder richtig lag! Fabricio machte
mir einen guten Preis für ein schmuckes Zimmer.
From La Cruz I drove back to Liberia and then again to the coast to spend my last night there before going to the volcanoes tomorrow... I considered Playa del Coco as a destination for tonight and when I got there at 4:30 after a total of 250 km and saw the charming Hotel M&M Beach House, entirely of wood and on the beach, I knew that my instinct was right again! Fabricio gave me a good price for a lovely room.
 |
| Playa del Coco |
 |
| Playa del Coco |
 |
| Playa del Coco |
 |
| Playa del Coco |
 |
| Raquel & Oswaldo, Playa del Coco |
 |
| Monti, Coconutz, Playa del Coco |
 |
| Abendessen im / dinner at Restaurante Papagayo Seafood, Playa del Coco |
Playa del
Coco ist ein grösserer Ort mit vielen Shops, Restaurants und Bars, zum Glück
jetzt in der Nebensaison alles andere als überlaufen! : ) Ich spazierte durchs
Dorf und begutachtete alle Geschäfte und kehrte schliesslich im Coconutz ein,
wo es bei Happy Hour Drinks für USD 2
gibt! Costa Rica ist sonst eher teuer, das teuerste Land in Mittelamerika… so
bezahlt man für ein gutes Essen mit Getränk um die USD 20 und für die
Unterkunft bezahlte ich im Schnitt USD 40 – Nebensaison und Blog sei Dank! : ))
xxxFranziska
Playa del Coco is a larger village
with many shops, restaurants and bars, but fortunately anything but crowded now
in the low season! : ) I walked through the village and inspected all the shops
and finally took a seat on the bar at Coconutz where there were drinks for USD
2 at happy hour! Costa Rica is usually rather expensive, the most expensive
country in Central America... so I paid around USD 20 for a good meal with a drink
and for accommodation I spent on average USD 40 –thanks to off season and my
blog! : ))
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen