 |
| Playa Sámara |
 |
| Sámara |
 |
| Sámara |
Kurz vor
8 Uhr war ich wach und begab mich mehr oder weniger gleich zum Hotelrestaurant Locanda
für einen fantastischen Espresso am Strand - viva Italia und danke Sonia! Das
Wetter sah nicht vielversprechend aus, so beschloss ich heute weiterzureisen...
Ich packte meine Siebensachen ins Auto und erkundete Sámara zu Fuss: Hier ein
herrlicher Kaffee... dort ein frisch gepresster Orangensaft... etwas zum
Frühstück vom Bäcker...
Shortly before 8 am I was awake and went more or less directly to the hotel restaurant Locanda for a fantastic espresso on the beach - viva Italia and thanks Sonia! The weather did not look promising, so I decided to travel on today... I packed my stuff in the car and explored Sámara on foot: Here a delicious coffee... there a freshly squeezed orange juice... something for breakfast from the bakery...
 |
| Sámara - Brasilito, Costa Rica |
 |
| Peninsula Nicoya |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
 |
| Sámara - Brasilito |
Um 12 Uhr
war ich dann doch bereit für die Abfahrt, auf der Naturstrasse 160 - Ruta
Peligrosa Richtung Norden. Der Name hielt was er verspricht: Gerade schön zum
Aufwärmen muss ein gefährlicher Fluss überquert werden... ich sah erst mal zu,
wie das jemand anders tat! Teilweise war die 160 asphaltiert, aber das machte
es nur noch schlimmer, denn jetzt musste man zum Teil gefährlich tiefen Löchern
ausweichen (es erinnerte mich sehr an die Dominikanische Republik!!)! Nach
dieser Erfahrung sollte ich vielleicht versuchen an einem Rallye den grossen
Preis abzuräumen? ; )
At noon I was ready for the departure and took the dirt road 160 - ruta peligrosa direction north. The name kept its promise: Just nicely to warm up a dangerous river had to be crossed... I waited and first watched someone else crossing it! The 160 was partly paved, but that made it even worse, because now I had to dodge dangerous deep holes (it reminded me of the Dominican Republic!!)! After this experience I maybe should try to win a grand prix at a rally? ; )
 |
| Tamarindo, Sámara - Brasilito |
 |
| Playa Brasilito |
 |
| Playa Brasilito |
 |
| Playa Conchal, Brasilito |
 |
| Playa Conchal, Brasilito |
 |
| Playa Conchal, Brasilito |
 |
| Marcelo, Hotel Brasilito, Brasilito |
 |
| Hotel Brasilito & Restaurante The Spot, Brasilito |
 |
| mein Zimmer / my room, Hotel Brasilito, Brasilito |
Die Sonne
kehrte zurück und brannte erbarmungslos herunter. Nach 70 km mehr oder weniger
Löcherpiste lag plötzlich eine nigelnagelneue Teerstrasse vor mir! : ) So
gelang ich schnell nach Tamarindo, wo es auch endlich wieder mal eine
Tankstelle hatte! - Mein Instinkt hatte mich bisher gut geleitet! : )) Eine
halbe Stunde später erreichte ich Playa Brasilito: Die abgecheckten Strände
überzeugten mich hier eine Bleibe zu suchen... und bald darauf nach total 120 km heute checkte ich für
2 Nächte im Hotel Brasilito im gleichnamigen Ort ein.
The sun came back and burnt down inexorably. After 70 km more or less on a pot-hole-track suddenly there lay a brand sparkling new tarred road in front of me! : ) So I quickly arrived at Tamarindo, where there was also finally a gas station! - My instinct had been l guided me well up to now! :)) Half an hour later I reached Playa Brasilito: The checked beaches convinced me to look for a place to stay for the night... and soon thereafter after a total of 120 km today I checked in at the Hotel Brasilito in the same named place for 2 nights.
 |
| Restaurante The Spot, Brasilito |
 |
| mein Abendessen / my dinner, Tikis Seaside Grille, Brasilito |
Nach
einem Mango-Batido im Spot (das im Hotel sozusagen integriert ist) spazierte
ich zum Tikis Seaside Grille: Es war sehr echt schwierig sich zu entscheiden,
alles klang so lecker! Ich versuchte es mit der Vorspeise frittierte Kokosnuss
Scampi mit einer scharfen Orangen- und einer himmlischen Passionsfruchtsauce -
das war solch ein genialer Mix, dass ich gleich nochmals dasselbe bestellte! :
))
xxxFranziska
After a mango batido at the Spot (which
is integrated in the hotel) I walked to Tikis Seaside Grille: It was very
difficult to decide from the menu as everything sounded so delicious! I went
for the appetizer fried coconut shrimp with a hot orange and a heavenly passion
fruit sauce - it was such a genius mix that I ordered the same again! : ))
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen